1 00:01:38,000 --> 00:01:40,667 ΟΝΕΙΡΟΚΟΡΙΤΣΙ Σειρά 2, επεισόδιο 21 2 00:01:45,459 --> 00:01:46,626 50.000! 3 00:01:48,125 --> 00:01:50,959 Δείτε τα σχόλια! Υπάρχουν ήδη πάνω από εκατό σχόλια! 4 00:01:51,000 --> 00:01:53,417 - Σε όλους αρέσει σαν τρελοί! - Παράδεισος! 5 00:01:55,999 --> 00:01:57,667 Είμαι τόσο αγχωμένος! 6 00:01:59,792 --> 00:02:02,125 Κι αν δεν τους αρέσει; Αν δεν κοιτάξει; 7 00:02:02,292 --> 00:02:05,083 Σταματήστε τις ανοησίες! Θα φαίνεται φυσικά. 8 00:02:05,167 --> 00:02:07,999 - Σε όλους άρεσε. - Αυτό λες; 9 00:02:08,626 --> 00:02:10,209 Ναι, πιστέψτε με! 10 00:02:17,375 --> 00:02:20,959 - Πού πας; - Βγαίνω για μια ανάσα καθαρού αέρα. 11 00:02:21,000 --> 00:02:23,375 Δεν μπορώ να μείνω στο σπίτι έτσι. Είμαι πολύ ενθουσιασμένος. 12 00:02:24,626 --> 00:02:27,209 Ακούστε τους! Πού δεν επιτρέπεται να πάτε; 13 00:02:28,167 --> 00:02:29,334 Στο Esref. 14 00:02:29,792 --> 00:02:31,167 Και κρατάς τον λόγο σου; 15 00:02:31,334 --> 00:02:32,959 Εντάξει, Ceren, τελειώσατε! 16 00:02:33,876 --> 00:02:36,626 Λες και όλοι ένωσαν τις δυνάμεις τους να μας χωρίσουν. 17 00:02:48,667 --> 00:02:51,167 Βάζεις και άντρα στην πόρτα! Ανάθεμα! 18 00:02:52,834 --> 00:02:55,000 - Nissan! - Κύριε Ιχσάν, πώς είστε; 19 00:02:55,125 --> 00:02:57,375 Το βίντεο εμφανίστηκε! τον είδα. Μας άρεσε πολύ. 20 00:02:57,542 --> 00:02:59,918 - Σου άρεσε πολύ; - Το τραγούδι ήταν πολύ όμορφο. 21 00:02:59,999 --> 00:03:01,375 Το βίντεο βγήκε ακόμα καλύτερο. 22 00:03:01,459 --> 00:03:03,584 Δεν θα μας ξεχάσεις τώρα που έγινες διάσημος δεν είναι; 23 00:03:03,667 --> 00:03:07,751 - Πώς έτσι; Πώς να σε ξεχάσω; - Τότε, καλό ταξίδι και καλή τύχη! 24 00:03:07,999 --> 00:03:10,167 - Αμήν! Μόνο καλό! - Ευχαριστώ. 25 00:03:15,459 --> 00:03:18,042 Αυτό είναι καλό! Γιατί δεν απαντάει; 26 00:03:18,417 --> 00:03:19,709 ΠΟΥ; 27 00:03:20,042 --> 00:03:23,542 - ΠΟΥ; - Καταδίωξη. Της τηλεφωνώ αλλά δεν απαντάει. 28 00:03:24,042 --> 00:03:25,834 - Αγόρι, μόλις χώρισες. - Πώς; 29 00:03:25,999 --> 00:03:27,459 Χώρισες! 30 00:03:27,542 --> 00:03:29,292 ναι εντάξει χωρίσαμε 31 00:03:29,375 --> 00:03:31,334 αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν χρειάζεται να απαντήσουν. 32 00:03:32,250 --> 00:03:34,167 - Δεν είναι έτσι; - Τι; 33 00:03:34,626 --> 00:03:36,834 - Ναι, έτσι είναι. - Λοιπόν, ναι. 34 00:03:36,959 --> 00:03:40,626 Στο τέλος, για να αναπληρώσω, πρέπει να απαντήσει. 35 00:03:40,751 --> 00:03:44,167 - Αλλιώς πώς να συμφιλιωθούμε; - Ίσως δεν θέλει να συμφιλιωθείς. 36 00:03:44,334 --> 00:03:45,584 Τι δεν θέλει; 37 00:03:46,125 --> 00:03:48,209 Ίσως το κορίτσι δεν θέλει να συμφιλιωθεί 38 00:03:48,959 --> 00:03:51,667 εντάξει δάσκαλε αλλά ίσως θέλω 39 00:03:58,751 --> 00:04:00,459 Αύριο πάλι στο ίδιο μέρος. 40 00:04:07,709 --> 00:04:09,334 Καλός. 41 00:04:17,000 --> 00:04:18,000 Γειά σου! 42 00:04:18,083 --> 00:04:20,792 Κύριε Φαρούκ, έμαθα το μέρος. Είναι ένα παλιό πανδοχείο. 43 00:04:20,959 --> 00:04:22,501 Υπάρχει αυτός που ονομάζω Χασάπη. 44 00:04:23,959 --> 00:04:26,042 - Δίπλα στο Μεγάλο Παζάρι; - Ναι. 45 00:04:27,459 --> 00:04:30,000 - Στου πατέρα Γιακούπ. - Δεν το ξέρω αυτό. 46 00:04:30,584 --> 00:04:31,584 Εντάξει, επιτέλους. 47 00:04:31,751 --> 00:04:35,667 Παρεμπιπτόντως, θύμωσα νωρίτερα, αλλά μη με μισείς! 48 00:04:36,125 --> 00:04:38,751 Είσαι νέος. Μείνετε μακριά από αυτά τα πράγματα! 49 00:04:38,834 --> 00:04:40,125 Έχετε τον αριθμό τηλεφώνου μου. 50 00:04:40,209 --> 00:04:42,209 όταν χρειάζεσαι κάτι όταν θέλεις να μάθεις κάτι, πάρε με! 51 00:04:42,292 --> 00:04:45,584 Δεν είναι πολύ αργά, σωστά; Αυτό είναι σωστό! 52 00:04:47,167 --> 00:04:48,501 Τι συνέβη 53 00:04:48,834 --> 00:04:51,209 Ο Kadir μετέτρεψε το πανδοχείο του πατέρα Yakup στη βάση του. 54 00:04:51,375 --> 00:04:53,417 - Τι λέτε; - Έτσι το κατάλαβα. 55 00:04:54,250 --> 00:04:55,375 τι έγινε 56 00:05:35,250 --> 00:05:36,334 Nissan! 57 00:05:37,000 --> 00:05:39,584 Δεν μπορώ να το πιστέψω που με παράτησες τόσο εύκολα. 58 00:05:41,542 --> 00:05:44,209 Αν έπρεπε να τα παρατήσουμε, δεν θα είχαμε καν να αγαπήσουμε ο ένας τον άλλον. 59 00:05:47,501 --> 00:05:49,834 Δεν με πήρες καν τηλέφωνο δεν μου έστειλες καν μήνυμα 60 00:05:49,959 --> 00:05:51,250 δεν μου το είπες καν που σου λείπω... 61 00:05:53,209 --> 00:05:55,250 Τι θα άλλαζε αν ήξερες μου λείπεις 62 00:05:56,125 --> 00:06:00,918 - Τουλάχιστον θα ήξερα ότι σου λείπω. - Το ξέρεις ήδη. 63 00:06:03,834 --> 00:06:05,334 Κι εμένα μου έλειψες πολύ. 64 00:06:07,501 --> 00:06:08,542 ξέρω. 65 00:06:10,250 --> 00:06:12,584 Δεν νομίζω ότι αντέχω άλλο. 66 00:06:15,167 --> 00:06:16,417 Μη με σκέφτεσαι! 67 00:06:17,501 --> 00:06:20,626 Σκεφτείτε την καριέρα σας! Στα όνειρά σου. 68 00:06:21,417 --> 00:06:24,501 Δεν ήθελα να γίνω διάσημος και να είσαι μόνος. 69 00:06:27,167 --> 00:06:30,834 - Είμαι πάντα δίπλα σου. - Δεν είσαι, Εσρέφ. 70 00:06:32,375 --> 00:06:35,999 Είμαι εδώ δίπλα σου και θα είμαι πάντα εδώ. 71 00:06:37,959 --> 00:06:40,542 Έχω τόσο ανάγκη να σε αγκαλιάσω! 72 00:06:44,709 --> 00:06:46,292 Με έβαλες σε μια κατάσταση πολύ δύσκολο. 73 00:06:46,959 --> 00:06:49,167 Λένε ότι αν δουν τα μάτια, η καρδιά αντέχει. 74 00:06:50,250 --> 00:06:51,709 Αλλά δεν μπορώ να σε δω. 75 00:06:53,417 --> 00:06:55,709 Μισώ αυτή την υπομονή σου! 76 00:06:59,125 --> 00:07:03,667 - Είναι η προσπάθειά μας. - Θέλω να τη φιλήσω, Εσρέφ. 77 00:07:05,334 --> 00:07:08,834 Οι ερωτευμένοι δοκιμάζονται. Αυτός είναι ο κανόνας της αγάπης. 78 00:07:09,751 --> 00:07:13,542 Κανόνας; Στο διάολο οι κανόνες! Γιατί εμφανίζονται πάντα; 79 00:07:15,709 --> 00:07:18,542 - Nissan... - Ναι. 80 00:07:20,167 --> 00:07:21,459 σε αγαπώ 81 00:07:25,709 --> 00:07:27,918 Είναι τόσο οδυνηρό να το ακούς αυτό! 82 00:07:30,000 --> 00:07:32,459 - Το είπα για να σε κάνω χαρούμενη. - Είμαι. 83 00:07:33,334 --> 00:07:34,542 Είμαι πολύ χαρούμενος. 84 00:07:35,918 --> 00:07:38,125 Τι άνθρωπος είσαι, Εσρέφ; 85 00:07:39,167 --> 00:07:41,167 Νιώθω σαν να πηδήξω στη θάλασσα. 86 00:07:43,083 --> 00:07:44,250 Ξέρεις πού βρίσκομαι; 87 00:07:45,709 --> 00:07:47,959 ξέρω. Είστε στο πάρκο μας. 88 00:08:00,501 --> 00:08:02,083 για μια στιγμή Νόμιζα ότι ήσουν εδώ. 89 00:08:03,334 --> 00:08:06,042 Είμαι πάντα εδώ Nisan δίπλα σου 90 00:08:13,375 --> 00:08:16,375 Ο Φαρούκ με καλεί, πρέπει να απαντήσω. Θα μπορούσε να είναι κάτι σημαντικό. 91 00:08:16,667 --> 00:08:17,876 Περίμενε ένα λεπτό! 92 00:08:21,375 --> 00:08:22,459 Ναι, Φαρούκ! 93 00:08:22,584 --> 00:08:23,751 Γεια σου, Ashref! 94 00:08:24,999 --> 00:08:27,834 Ο Kadir μετέτρεψε το πανδοχείο του πατέρα Yakup σε μια βάση φαρμάκων. 95 00:08:27,959 --> 00:08:29,042 Τι στο διάολο λες εκεί; 96 00:08:29,209 --> 00:08:30,709 Αυτές είναι οι πληροφορίες που παραλάβαμε. 97 00:08:30,834 --> 00:08:32,542 - Σοβαρά μιλάς αγόρι μου; - Πολύ σοβαρά, Εσρέφ. 98 00:08:32,626 --> 00:08:33,999 Είναι δυνατόν να αστειεύεσαι με κάτι τέτοιο; 99 00:08:34,709 --> 00:08:37,709 Εντάξει, έρχομαι τώρα. Τα λέμε στην αποθήκη μας! 100 00:08:37,918 --> 00:08:39,501 Εντάξει, τα λέμε εκεί! 101 00:08:41,834 --> 00:08:43,542 Επιστρέφουμε στην αποθήκη. Έρχεται και ο Εσρέφ εκεί. 102 00:08:45,167 --> 00:08:46,999 - Εντάξει. - Αγόρι, πήρε ένα πίσω... 103 00:08:47,042 --> 00:08:49,792 Τώρα έχουν αναρρώσει και οι δύο, είναι καλύτερα. 104 00:08:49,876 --> 00:08:52,042 - Ο Εσρέφ με κάλεσε στην αποθήκη. - Ναι, άκουσα. 105 00:08:52,209 --> 00:08:53,751 Πηγαίνουμε στην αποθήκη, στον Εσρέφ. Καλός. 106 00:08:54,959 --> 00:08:57,918 Nisan, τα λέμε αργότερα! 107 00:08:59,751 --> 00:09:01,083 Και με τη δουλειά; 108 00:09:02,834 --> 00:09:06,167 - Πρέπει να ξεκινήσω πόλεμο. - Δεν θέλω να το ακούσω, Εσρέφ. 109 00:09:07,417 --> 00:09:09,501 Το μόνο που θέλω να ακούσω τόσο πολύ με αγαπάς 110 00:09:09,626 --> 00:09:11,667 και ότι δεν μπορείς να αναπνεύσεις χωρίς εμένα αυτό είναι όλο. 111 00:09:13,792 --> 00:09:17,250 Αναπνέω χωρίς εσένα. Και λήγει. 112 00:09:18,501 --> 00:09:20,751 Αν πάρετε μια βαθιά ανάσα, θα το νιώσεις κι εσύ. 113 00:09:24,501 --> 00:09:30,167 Σύντομα, θα μπω στο αίμα σου. Και μου λείπεις πολύ. 114 00:09:32,417 --> 00:09:34,709 Εσρέφ ο ρομαντικός, ο αγαπημένος μου. 115 00:09:36,834 --> 00:09:40,626 - Ωστόσο, ας μείνει μεταξύ μας! - Καταλαβαίναμε ο ένας τον άλλον. 116 00:09:55,000 --> 00:09:57,959 συγγνώμη, Είσαι ο Nisan Akyol, έτσι δεν είναι; 117 00:09:58,083 --> 00:10:00,167 - Θεέ... -Κύριε ποιος είσαι 118 00:10:00,417 --> 00:10:02,584 Μας άρεσε πολύ το τραγούδι σου. 119 00:10:02,999 --> 00:10:05,042 Στην πραγματικότητα, απλώς του έδειχνα φίλε μου το βίντεο σου 120 00:10:05,792 --> 00:10:06,918 Αλήθεια; 121 00:10:07,250 --> 00:10:09,667 - Μπορούμε να βγάλουμε μια φωτογραφία; - Ναι. 122 00:10:09,751 --> 00:10:11,167 Φυσικά. Παρακαλώ! 123 00:10:19,999 --> 00:10:22,083 - Ευχαριστώ πολύ. - Με χαρά. 124 00:10:22,292 --> 00:10:24,083 - Καλησπέρα! - Ευχαριστώ πολύ. 125 00:10:37,918 --> 00:10:39,000 Εσρέφ! 126 00:10:39,167 --> 00:10:42,375 Γίνε ο εαυτός σου, Καντίρ! Αλήθεια δεν έχετε πίστη; 127 00:10:42,584 --> 00:10:44,375 Δεν έχεις καμία ντροπή, καμία ευπρέπεια; 128 00:10:44,542 --> 00:10:48,000 Τι έγινε πρωταθλήτρια; Τι συμβαίνει με αυτόν τον θυμό, με αυτή τη βία; 129 00:10:48,167 --> 00:10:51,209 Δώσατε το πανδοχείο στον πατέρα Γιακούπ στα χέρια των διακινητών; 130 00:10:51,667 --> 00:10:54,417 Ήταν άδειο. Είπα να το χρησιμοποιήσω. 131 00:10:54,751 --> 00:10:55,876 τι γίνεται με αυτό 132 00:10:55,999 --> 00:10:58,042 Πες τους να εκκενώσουν αυτό το μέρος αμέσως! 133 00:10:58,375 --> 00:11:01,751 Διαφορετικά, δεν αφήνω κανένα παράθυρο ολόκληρο, κανένας άνθρωπος ζωντανός εκεί. 134 00:11:01,918 --> 00:11:04,709 - Με άκουσες; - Έλα, έλα! 135 00:11:05,334 --> 00:11:08,083 Θα σας ετοιμάσουμε μια τιμητική δεξίωση. Έλα, σε περιμένω! 136 00:11:08,999 --> 00:11:11,792 Υπομονή... Περίμενε με εκεί, έρχομαι. 137 00:11:17,834 --> 00:11:20,999 Φαίνεται ότι έρχεται ο Εσρέφ. Άκουσε ότι σου έδωσα το πανδοχείο. 138 00:11:21,125 --> 00:11:22,125 Θύμωσε λίγο. 139 00:11:23,959 --> 00:11:24,959 τι κάνουμε 140 00:11:26,751 --> 00:11:29,792 Τι εννοείς; Τον πυροβολούμε τη στιγμή που φτάνει! 141 00:11:31,918 --> 00:11:34,876 Πήγαινε, πατέρα! Άφησε το Esref σε μένα! 142 00:11:35,083 --> 00:11:37,334 Όχι, όχι. Μου έρχεται. 143 00:11:37,542 --> 00:11:42,250 Ο χασάπης έχει δίκιο. Πάμε! 144 00:11:42,375 --> 00:11:43,999 Είναι θυμωμένος τώρα. Δεν είναι γνωστό τι θα κάνει. 145 00:11:44,584 --> 00:11:45,751 Δεν μπορείς. 146 00:11:46,792 --> 00:11:50,125 Πήγαινε, πάτερ Καντίρ! Τα ορφανά σε χρειάζονται. 147 00:11:50,959 --> 00:11:52,584 Φροντίζω τον Εσρέφ. 148 00:12:01,751 --> 00:12:05,667 Μαζέψτε τους όλους! Κανείς δεν θα φύγει ζωντανός από εδώ. 149 00:12:06,501 --> 00:12:07,501 κατάλαβα. 150 00:12:11,375 --> 00:12:12,584 Σουάτ! 151 00:12:17,167 --> 00:12:19,834 - Καλέστε τους όλους! - Καταλαβαίνω. 152 00:12:24,042 --> 00:12:25,584 Sacit, για σένα! 153 00:12:36,792 --> 00:12:38,542 - Έτοιμοι; - Ναι, έγινε. 154 00:12:39,167 --> 00:12:42,667 Ας πάρουμε αυτό το μέρος με καταιγίδα και ας κάνουμε αυτό που πρέπει να γίνει! 155 00:12:44,584 --> 00:12:45,876 Προσέξτε με όλοι! 156 00:12:49,042 --> 00:12:51,876 Απόψε προλαβαίνουμε τι μας εμπιστεύτηκαν! 157 00:12:57,584 --> 00:12:59,834 Αν χρειαστεί, κανείς δεν θα βγει ζωντανός από εκεί. 158 00:12:59,918 --> 00:13:03,209 Δεν θα τους δώσουμε όμως την κληρονομιά πατέρα Γιακούπ αυτοί οι απατεώνες! 159 00:13:03,751 --> 00:13:05,751 απόψε ή πεθαίνουμε ή κερδίζουμε! 160 00:13:06,417 --> 00:13:10,709 Αν υπάρχει κάποιος που φοβάται τον θάνατο ή ατιμία, άσε τον τώρα! 161 00:13:11,209 --> 00:13:14,167 - Δεν χρειάζεται να μας αφήσεις! - Είμαστε μαζί σου αδερφέ! 162 00:13:14,751 --> 00:13:16,834 Δίνουμε τη ζωή μας σε αυτόν τον δρόμο! Τι είναι αυτός ο φόβος; 163 00:13:16,999 --> 00:13:18,417 Τότε, πάμε! 164 00:13:18,751 --> 00:13:20,751 Ελάτε παιδιά! Συναντιέμαι! 165 00:13:22,417 --> 00:13:25,250 Ας μην μείνει τίποτα πίσω! 166 00:13:27,709 --> 00:13:31,000 Έλα, μάζεψε τα πράγματά σου! 167 00:13:43,918 --> 00:13:44,999 Άκουσέ με! 168 00:13:49,125 --> 00:13:50,125 Όλοι θα περιμένουν 169 00:13:50,209 --> 00:13:51,751 μέχρι να πέσει ο αντίπαλος στην παγίδα μας. 170 00:13:51,876 --> 00:13:53,959 Κανείς δεν πυροβολεί μέχρι να δώσω το σήμα! 171 00:13:54,626 --> 00:13:56,626 - Είναι κατανοητό; - Ναι! 172 00:13:57,375 --> 00:13:58,542 Έλα, συνέχισε! 173 00:14:15,792 --> 00:14:17,626 - Γεια σου! -Καντίρ, τι συμβαίνει; 174 00:14:18,626 --> 00:14:19,792 τι συμβαίνει 175 00:14:20,000 --> 00:14:24,876 Βάζεις δύο δεκάρες στην αγορά. Με πήραν τηλέφωνο πολύς κόσμος. 176 00:14:25,042 --> 00:14:27,667 Αγαπητέ, ο Ντιντσέρ δεν είναι πια. 177 00:14:27,876 --> 00:14:29,959 μη μου μιλάς σαν να μου ζητάς λογαριασμό! 178 00:14:30,125 --> 00:14:33,417 Το Sincer δεν υπάρχει πια, αλλά ο Γέρος είναι ακόμα ζωντανός. 179 00:14:33,918 --> 00:14:36,959 Ο γέρος... Πάνε εκείνες οι μέρες! 180 00:14:37,792 --> 00:14:41,000 Τώρα αρχίζει ο καιρός στον νεαρό και όμορφο Καντίρ! 181 00:14:41,459 --> 00:14:43,125 Έτσι το περνάς στον Γέρο! 182 00:16:18,000 --> 00:16:23,334 - Αδερφέ, ήρθε ο Εσρέφ. - Αφήστε τον να έρθει! Ας τον δούμε! 183 00:16:43,834 --> 00:16:48,083 Qadir! που στο διάολο είσαι Έλα εδώ! 184 00:16:52,501 --> 00:16:53,834 Είμαστε εδώ! 185 00:17:07,876 --> 00:17:09,626 τι συμβαίνει 186 00:17:10,209 --> 00:17:13,542 Σου δίνω μια ευκαιρία αφήστε αυτό το μέρος! 187 00:17:15,167 --> 00:17:18,042 Εδώ είναι η κληρονομιά του πατέρα Yakup το άφησε στα Ορφανά! 188 00:17:18,751 --> 00:17:22,626 Ποιος προδίδει την κληρονομιά πληρώστε με τη ζωή σας! 189 00:17:23,876 --> 00:17:26,792 Ή παραδώστε μου αυτό το μέρος τώρα και φύγετε 190 00:17:27,292 --> 00:17:29,584 Θα σας ανακοινώσω όλους εδώ! 191 00:17:31,125 --> 00:17:35,542 Δεν έχουμε τίποτα να σας διδάξουμε. Ρευστοποιήστε το! 192 00:18:02,000 --> 00:18:03,792 Καταγής! Μην κουνηθείς! 193 00:18:21,709 --> 00:18:23,459 Σου έδωσα μια ευκαιρία. 194 00:18:26,334 --> 00:18:28,584 Πού στο διάολο είναι αυτός ο χασάπης; 195 00:18:29,459 --> 00:18:32,250 Έφυγε τρέχοντας! Έλεος, μην το κάνεις αυτό! 196 00:18:32,334 --> 00:18:35,918 Σώπα στο διάολο! Πιστεύετε ότι είναι δυνατό; 197 00:18:38,209 --> 00:18:41,292 Κανείς δεν βρίσκει συγχώρεση μαζί μας, αν έχει να κάνει με ναρκωτικά. 198 00:18:44,125 --> 00:18:45,626 Κάνω αυτό που λέω. 199 00:18:55,709 --> 00:18:57,000 Πάρτε αυτούς τους γαύρους από εδώ! 200 00:18:57,334 --> 00:18:58,626 Σήκω, σήκω! 201 00:18:58,751 --> 00:19:00,501 Επάνω! Ξυπνώ! 202 00:19:07,626 --> 00:19:10,501 Ο αριθμός αυξάνεται με τα μάτια. Λύθηκε! 203 00:19:11,125 --> 00:19:12,501 Πόσες προβολές; 204 00:19:14,751 --> 00:19:16,501 400.000! 205 00:19:18,209 --> 00:19:20,876 Ceren, δύο κορίτσια με έβγαλαν φωτογραφίες έξω! 206 00:19:20,999 --> 00:19:22,959 Πλάκα κάνεις! Πλάκα κάνεις, Νισάν! 207 00:19:24,125 --> 00:19:25,167 Τι κουλ! 208 00:19:25,292 --> 00:19:30,042 Παρεμπιπτόντως, το βρήκα πρώην βοηθός του κ. Ντιντσέρ. 209 00:19:30,459 --> 00:19:32,584 Τηλεφώνησα επίσης στον κύριο Ντιντσέρ, αλλά δεν απάντησε. 210 00:19:32,667 --> 00:19:33,667 Μετά μίλησα με τη Σέντα. 211 00:19:33,751 --> 00:19:35,375 Η Cica πήγε στο Λονδίνο, για μια συνάντηση. 212 00:19:36,667 --> 00:19:38,375 Φυσικά, είναι πολυάσχολος άνθρωπος. 213 00:19:38,918 --> 00:19:41,959 - Εντάξει, τι βρήκες; - Πρώην νοσοκόμα. 214 00:19:42,459 --> 00:19:45,083 Έκανα κάποια έρευνα. Ήσουν περίεργος για αυτόν. 215 00:19:45,292 --> 00:19:49,584 - Είπα ότι ίσως ξέρει κάτι. - Πολύ καλό. 216 00:19:50,959 --> 00:19:56,167 Άσε με να σου δείξω! Κοίτα, ο λογαριασμός της. 217 00:19:56,751 --> 00:19:58,375 Ρίχνω μιά ματιά, στείλε του μήνυμα! 218 00:19:58,542 --> 00:19:59,751 Πες του ότι θέλεις να τη γνωρίσω. 219 00:19:59,834 --> 00:20:01,083 Για να δούμε τι θα πει! 220 00:20:16,999 --> 00:20:18,000 Γειά σου! 221 00:20:18,292 --> 00:20:21,542 Μπαμπά, σκούπισαν το πάτωμα μαζί μας. Μετά βίας ξέφυγα με τη ζωή μου. 222 00:20:24,083 --> 00:20:26,334 Στο διάολο μαζί σου! 223 00:20:28,626 --> 00:20:31,584 - Τι έγινε; - Τι θα γίνει; 224 00:20:31,751 --> 00:20:33,459 Οι ηλίθιοι έχασαν αυτό το μέρος! 225 00:20:36,334 --> 00:20:39,918 Με αυτή την ορμή, θα πάρει και το ξενοδοχείο και το σπίτι. 226 00:20:40,042 --> 00:20:42,959 Έπρεπε να μείνουμε εκεί. Δεν έπρεπε να φύγουμε! 227 00:21:49,083 --> 00:21:54,167 Εδώ κάθισε. Εδώ ακούει τα δεινά μας. 228 00:21:55,709 --> 00:22:00,792 Εδώ με κοιτούσε στα μάτια. Έβαλε το χέρι του στην πλάτη μου... 229 00:22:05,459 --> 00:22:08,834 ήταν ο πατέρας μου και ήμουν ο γιος του. 230 00:22:12,125 --> 00:22:15,999 Άλλοτε σκληρός, άλλοτε ευγενικός. 231 00:22:22,250 --> 00:22:25,834 Εσρέφ, από εδώ και πέρα είναι η αποστολή σου 232 00:22:25,999 --> 00:22:28,501 να φροντίσει για την κληρονομιά στον αείμνηστο πατέρα Yakup, ναι; 233 00:22:35,375 --> 00:22:36,999 Μου λείπει πολύ, Gürdal. 234 00:22:38,542 --> 00:22:43,292 Ένας πατέρας είναι πολύ ιδιαίτερος. Ακόμα και η σκιά του είναι αρκετή. 235 00:22:57,042 --> 00:23:03,083 Ξέρω τι σημαίνει πατέρας. Τι μου έκανε; 236 00:23:06,250 --> 00:23:07,876 Δεν με κοιτάζει καν. 237 00:23:12,167 --> 00:23:13,667 Αγαπούσα τον πατέρα μου. 238 00:23:14,751 --> 00:23:20,542 Ήταν καλός άνθρωπος αλλά δεν κατάφερα να είμαι το ίδιο. 239 00:23:28,417 --> 00:23:32,125 Πρέπει να καθαρίσουμε εδώ. Αυτό το μέρος είναι δικό μας τώρα. 240 00:24:58,083 --> 00:24:59,626 Ανάθεμα! 241 00:25:26,959 --> 00:25:28,417 τι διάολο συμβαίνει 242 00:25:41,792 --> 00:25:43,834 Τι στο διάολο, ονειρεύομαι; τι συμβαίνει 243 00:25:54,375 --> 00:25:57,542 τι συμβαίνει Πώς έφτασα εδώ; Ποιος στο διάολο είσαι; 244 00:25:57,876 --> 00:26:00,751 - Ο γέρος έχει ένα μήνυμα για σένα. - Ο γέρος; 245 00:26:04,667 --> 00:26:06,918 Τι; τι λέει τι; 246 00:26:08,334 --> 00:26:09,334 Καλημέρα! 247 00:26:14,334 --> 00:26:15,918 Τι «καλημέρα»; 248 00:26:18,918 --> 00:26:22,083 Θα χάσω τα μυαλά μου, τι στο διάολο; 249 00:26:27,000 --> 00:26:28,959 Ο γέρος! Θεός! 250 00:26:49,792 --> 00:26:51,083 τι είναι αυτό τι θέλεις 251 00:26:52,125 --> 00:26:54,501 Κορίτσι μου, σου τηλεφωνώ συνέχεια... Γιατί δεν απαντάς στο τηλέφωνό μου; 252 00:26:55,667 --> 00:26:57,584 φύγε από εδώ αλλιώς, καλώ την αστυνομία. 253 00:26:57,792 --> 00:26:59,292 Gonc, σταμάτα να λες βλακείες! Ανοιχτό! 254 00:26:59,375 --> 00:27:01,042 Έχω κάτι να σου πω. 255 00:27:02,792 --> 00:27:04,501 Άνοιξε κορίτσι μου! Θέλω να σου πω κάτι! 256 00:27:08,792 --> 00:27:09,792 τι διάολο είναι αυτό 257 00:27:10,792 --> 00:27:13,167 Ξεκλειδώστε για να μιλήσετε μέσα! Έτσι μιλάς; 258 00:27:13,375 --> 00:27:14,959 Όχι, πες αυτό που έχεις να πεις εδώ. 259 00:27:15,083 --> 00:27:16,501 - Να σου πω εδώ; - Ναι. 260 00:27:18,209 --> 00:27:21,375 - Θεέ, φύλαξε και φύλαξε! - Τι κάνεις, κατοικίδιο; 261 00:27:21,501 --> 00:27:24,792 Πόσο άσχημο! Πώς να γίνει κάτι τέτοιο; 262 00:27:24,918 --> 00:27:27,000 Έτσι μιλάς με τον άντρα που αγαπάς; 263 00:27:27,999 --> 00:27:30,501 Μου λείπεις, κορίτσι, δεν καταλαβαίνεις; μου λείπεις! 264 00:27:31,375 --> 00:27:34,042 Λέγονταν εκείνες τις μέρες, Gürdal. Δεν καταβροχθίζω πια τα ντόνατς σου. 265 00:27:34,209 --> 00:27:37,292 Πληγώνεις την περηφάνια μου. Έπαιξες με την αξιοπρέπειά μου. 266 00:27:37,375 --> 00:27:39,125 Έχετε δίκιο. 267 00:27:39,209 --> 00:27:40,751 - Δεν πρόκειται να τελειώσει καλά. - Κοριτσάκι... 268 00:27:41,417 --> 00:27:42,999 - Περίμενε, τι κάνεις; - Κορίτσι! 269 00:27:43,083 --> 00:27:44,501 Δοκιμάζεις την υπομονή μου να ξέρεις! 270 00:27:44,709 --> 00:27:48,042 Παρεμπιπτόντως, κάνεις λάθος. Ορκίζομαι ότι σηκώνομαι και φεύγω, Γκόνκα. 271 00:27:48,125 --> 00:27:49,334 - Φύγε από εδώ! - Όχι, σε παρακαλώ! 272 00:27:49,459 --> 00:27:51,417 - Φύγε! - Κυνήγησε, σε παρακαλώ, μωρό μου! 273 00:27:51,542 --> 00:27:53,709 Μην το κάνεις αυτό! μου έλειψες 274 00:27:53,834 --> 00:27:55,709 Μου έλειψες τόσο πολύ στο λόγο μου! 275 00:27:55,834 --> 00:27:58,999 - Gürdal, πήγαινε στο διάολο! - Θεέ μου, γιατί με λες έτσι; 276 00:28:05,751 --> 00:28:11,083 Να είσαι ο εαυτός σου! Τσίμπησε, τσίμπησε! 277 00:28:11,959 --> 00:28:12,999 Σου είπα να φύγεις! 278 00:28:13,042 --> 00:28:15,209 Σου είπα ότι θα ήταν κακό! Φύγε αμέσως! 279 00:28:15,292 --> 00:28:19,334 Ηλίθιος! Είμαι κατσαρίδα; Τι θα λέγατε για σπρέι πιπεριού; 280 00:28:20,083 --> 00:28:22,000 Είπα όχι, αγόρι μου! Τι σημαίνει «όχι»; 281 00:28:22,250 --> 00:28:24,083 Σημαίνει «πάω»! Σημαίνει φύγε στο διάολο από εδώ! 282 00:28:24,250 --> 00:28:26,584 - Δεν θα με αγγίξεις ποτέ ξανά! - Δεν βλέπω τίποτα πια. 283 00:28:26,667 --> 00:28:29,626 Από τότε που ήμουν κουφός, τώρα είμαι και τυφλός! 284 00:28:29,918 --> 00:28:32,375 Ήμουν καταραμένος, τι διάολο; 285 00:28:34,125 --> 00:28:36,918 - Πονάει πραγματικά τόσο πολύ; - Ναι, με τσιμπάει! 286 00:28:38,209 --> 00:28:40,209 Σταματήστε να υπερβάλλετε τόσο πολύ! Έλα και κάτσε εδώ! 287 00:28:40,334 --> 00:28:42,667 άσε με Φύγε! δεν θέλω! 288 00:28:42,792 --> 00:28:46,292 Δεν κάθομαι! κατάλαβες Δεν σου μιλάω άλλο. 289 00:28:47,626 --> 00:28:48,626 φεύγω 290 00:28:50,000 --> 00:28:51,042 Δείξε μου πού να πάω! 291 00:28:51,167 --> 00:28:52,999 Εντάξει, κοίτα, εκεί! Πήγαινε στο διάολο! 292 00:28:53,042 --> 00:28:54,792 - Πού; -Εμπρός, συνέχισε! 293 00:28:54,999 --> 00:28:56,959 Εμπρός, ευθεία. Έλα, πήγαινε! 294 00:28:57,042 --> 00:28:58,209 Αριστερά, αριστερά! 295 00:28:58,292 --> 00:29:01,209 Πού στο διάολο είναι αυτός ο άνθρωπος; Δεν τον έχει δει κανείς; 296 00:29:01,292 --> 00:29:03,876 Δεν τον είδες αγόρι μου; Απλώς δεν πέταξε σαν πουλί! 297 00:29:04,042 --> 00:29:05,999 Έχετε δει τον Kadir; Πες κάτι! 298 00:29:09,667 --> 00:29:13,792 Αφεντικό! Qadir! που ήσουν Σε ψάχναμε από χθες το βράδυ. 299 00:29:17,000 --> 00:29:19,792 Βγήκα έξω να πάρω λίγο αέρα. Γιατί κάνει καλό στην υγεία. 300 00:29:20,584 --> 00:29:21,709 με κοροϊδεύεις 301 00:29:24,834 --> 00:29:27,167 Δεν έχεις κάτι άλλο να κάνεις; Εξαφανίζομαι! 302 00:29:27,417 --> 00:29:30,626 Και έτσι δεν είσαι καλός για τίποτα! Κάθεσαι και κοιτάς σαν χαζοί. 303 00:29:31,999 --> 00:29:35,292 Κάποιοι έρχονται και με σηκώνουν από το κρεβάτι, Πάω στην άλλη άκρη της πόλης 304 00:29:35,375 --> 00:29:36,501 και δεν το καταλαβαίνεις καν! 305 00:29:36,584 --> 00:29:39,542 ποιος ήρθε ποιος σε πήρε Ρώτησα, κανείς δεν είδε. 306 00:29:40,459 --> 00:29:43,709 Ανάθεμα! Σε τι είσαι καλός; 307 00:29:44,417 --> 00:29:46,584 Έρχεται ο Εσρέφ, μπαίνει στο σπίτι μου και πάρε το από μένα. 308 00:29:46,751 --> 00:29:49,709 Αυτό το κάθαρμα που τον έλεγαν Γέρο με παίρνει στο κρεβάτι μαζί του. 309 00:29:49,918 --> 00:29:51,209 Τι στο διάολο κάνεις; 310 00:29:51,334 --> 00:29:52,709 Καντίρ, μην χάνεις την ψυχραιμία σου! τι κάνεις 311 00:29:52,834 --> 00:29:54,209 Σηκωθείτε! 312 00:30:01,542 --> 00:30:04,667 Παιδιά με τρελάνατε! Με έκανες να γελάσω, φτου! 313 00:30:04,792 --> 00:30:06,042 Με έκανες να γελάσω! 314 00:30:08,542 --> 00:30:11,125 Κενάν είσαι τρελός, έτσι δεν είναι; 315 00:30:12,542 --> 00:30:14,709 Κενάν με συγχωρείς αδερφέ 316 00:30:15,167 --> 00:30:17,792 αλλά μερικές φορές βάζω μια σφαίρα στο κεφάλι μου, ή χρειαζόμουν να χαλαρώσω λίγο. 317 00:30:20,209 --> 00:30:22,167 Ξυπνώ! Σήκω, διάολο! 318 00:30:23,501 --> 00:30:25,334 - Νιώθεις καλά, έτσι δεν είναι; - Ναι... 319 00:30:25,417 --> 00:30:27,375 - Άσε με να δω! -Δεν έχω τίποτα... 320 00:30:27,542 --> 00:30:31,083 - Είσαι τρελός, έτσι δεν είναι; - Ναι, έχεις δίκιο. 321 00:30:34,292 --> 00:30:35,459 Μου έκανε καλό. 322 00:30:38,542 --> 00:30:41,999 Κενάν, αγόρι, τι έγινε μένει μεταξύ μας, εντάξει; 323 00:30:42,042 --> 00:30:43,792 Διαφορετικά, καταλήγουμε να γελάμε με τις γαλοπούλες. 324 00:30:45,751 --> 00:30:48,999 Τι στο διάολο συμβαίνει; τι συμβαίνει 325 00:30:49,584 --> 00:30:56,501 Σε τι χάος έχω μπει, Καντίρ; Μας χτύπησε εκεί που δεν το περιμέναμε. 326 00:31:11,584 --> 00:31:16,083 Γίνε ο εαυτός σου, Çido! 327 00:31:22,209 --> 00:31:24,542 Τι ωραία! Προσοχή μην πέσετε! 328 00:31:25,542 --> 00:31:27,709 Και να μην κάτσω στραβά, ναι; Άσε με να δω! 329 00:31:29,209 --> 00:31:32,584 Και από αυτή την πλευρά, λίγο… Μπράβο, συγχαρητήρια! 330 00:31:33,292 --> 00:31:34,417 Ομορφος! 331 00:31:34,542 --> 00:31:37,626 Έλα, Ashref! Ερχομαι! Πώς βγήκε; 332 00:31:44,792 --> 00:31:46,709 πολύ ωραίο ευχαριστώ! 333 00:31:48,459 --> 00:31:51,042 Σας ευχαριστώ. Τα αγόρια καθαρίζουν και στα άλλα δωμάτια. 334 00:31:51,125 --> 00:31:52,209 Σύντομα θα τελειώσουν. 335 00:31:52,292 --> 00:31:53,751 Φέρτε τον εδώ! Αυτό είναι σωστό! 336 00:31:56,876 --> 00:31:57,999 Σας ευχαριστώ. 337 00:32:14,417 --> 00:32:18,083 Εσρέφ, τι έγινε; Ήσουν βαθιά στη σκέψη. 338 00:32:18,751 --> 00:32:21,626 Σε αυτό το πανδοχείο, Καθόμουν στο τραπέζι με τα ορφανά. 339 00:32:23,250 --> 00:32:27,125 Όσο κόσμο κι αν είχαμε, όσα λεφτά είχα 340 00:32:28,042 --> 00:32:31,125 καθίσαμε και φάγαμε σούπα από μπολ. 341 00:32:34,959 --> 00:32:36,417 Όλα ανήκουν στο παρελθόν... 342 00:32:36,959 --> 00:32:39,959 Είναι το ίδιο με πριν. Όλα είναι στη θέση τους. 343 00:32:42,792 --> 00:32:45,292 Σήμερα έρχονται οι πραγματικοί κύριοι έχετε αυτό το μέρος. 344 00:32:45,501 --> 00:32:48,501 Πώς έτσι; Ποιοι είναι οι πραγματικοί κύριοι; 345 00:32:49,167 --> 00:32:51,375 Τα παιδιά. Ορφανά... 346 00:32:52,459 --> 00:32:53,918 Μην χάσετε τίποτα! 347 00:32:54,709 --> 00:32:56,667 Δεν μπορούσαμε να ασχοληθούμε άλλο μαζί τους για τόσο καιρό. 348 00:32:57,125 --> 00:32:59,459 Εντάξει, μην ανησυχείς! το φροντίζω. 349 00:32:59,584 --> 00:33:05,292 Ετοιμάζω ένα γλέντι για τα παιδιά. Θα φάει, θα πει... 350 00:33:05,501 --> 00:33:07,209 Καμία ανησυχία! 351 00:33:08,459 --> 00:33:10,792 Πώς θα έρθουν όμως τα παιδιά; Πρέπει να τα πάρουμε. 352 00:33:11,876 --> 00:33:15,125 - Ο δάσκαλος το φροντίζει. - Εντάξει. Μετά αρχίζουν οι προετοιμασίες. 353 00:33:15,250 --> 00:33:16,584 Κορίτσι, βοήθησέ με! 354 00:33:34,042 --> 00:33:35,417 Σου έλειψε; 355 00:33:39,501 --> 00:33:41,584 Δεν σου λείπει το γονικό σου σπίτι, Μουσουλμάνος; 356 00:33:42,626 --> 00:33:44,459 Έχω ακόμα τη μυρωδιά στα ρουθούνια μου... 357 00:33:46,042 --> 00:33:52,834 Εγώ ξέρω καλύτερα, Εσρέφ. Αυτός ο πόνος δεν φεύγει. 358 00:33:55,375 --> 00:34:01,375 Κανείς δεν καταλαβαίνει πώς νιώθεις όταν δεν είναι κοντά σου. 359 00:34:07,083 --> 00:34:08,999 Τουλάχιστον ο πατέρας σου είναι ακόμα ζωντανός. 360 00:34:10,667 --> 00:34:14,542 Είχα έναν πατέρα που τον έλεγαν Yakup, αλλά πήγε κι αυτός. 361 00:34:15,584 --> 00:34:16,918 Έμεινα τελείως ορφανός. 362 00:34:23,250 --> 00:34:25,375 Στο τέλος αυτού του πολέμου, είτε ο Εσρέφ θα πυροβολήσει τον Καντίρ, 363 00:34:25,501 --> 00:34:26,834 είτε ο Kadir θα πυροβολήσει τον Eşref. 364 00:34:26,999 --> 00:34:28,751 Ίσως πεθάνουν και οι δύο. 365 00:34:29,459 --> 00:34:31,626 Αυτός είναι ο νόμος του πολέμου. 366 00:34:31,834 --> 00:34:35,125 Αλλά ένας από αυτούς που θα πεθάνουν μπορεί να είναι το παιδί σου, Χιντίρ. 367 00:34:35,626 --> 00:34:37,334 Μη μου ταράζεις το μυαλό, Νέκλα! 368 00:34:37,501 --> 00:34:39,751 Αντίθετα, Καθαρίζω τις σκέψεις σας! 369 00:34:39,918 --> 00:34:44,417 - Δώσε μου άδεια! - Είπα ότι δεν γίνεται. Όχι! 370 00:34:44,542 --> 00:34:48,542 Γιατί; Δεν ψάχνεις το παιδί σου παντού, για χρόνια; 371 00:34:48,709 --> 00:34:51,876 Τώρα έχετε μια ευκαιρία. Τι συμβαίνει με αυτό το πείσμα; 372 00:34:51,999 --> 00:34:56,000 Δεν είναι πείσμα. Η καρδιά μου δεν συμφωνεί! 373 00:34:57,918 --> 00:35:00,209 Δεν ένιωθες κοντά στον Eşref απο την πρωτη μερα? 374 00:35:00,334 --> 00:35:01,918 Δεν βρέθηκες σε αυτό; 375 00:35:02,000 --> 00:35:03,999 Ρίχτηκες και εσύ μπροστά στις σφαίρες για αυτόν. 376 00:35:04,501 --> 00:35:06,667 Άσε με να μάθω! γιατί φοβάσαι 377 00:35:06,999 --> 00:35:08,792 Αν αποδειχθεί ότι είναι ο Kadir; 378 00:35:13,501 --> 00:35:16,626 Τι κάνω αν αποδειχθεί; να είσαι Καντίρ; Τι; 379 00:35:17,667 --> 00:35:21,250 Αν αποδειχτεί ο Εσρέφ... είναι εύκολο. Τον αγκαλιάζω στο στήθος μου. 380 00:35:22,250 --> 00:35:25,125 Είναι ένα άξιο αγόρι, ένα γενναίο αγόρι. 381 00:35:25,334 --> 00:35:27,584 Αν αποδειχθεί ότι είναι ο Kadir, τι κάνω 382 00:35:30,042 --> 00:35:34,167 Προτιμώ να μην ξέρω. Για να μην με ενοχλεί. 383 00:35:35,042 --> 00:35:39,542 Μην ερευνάτε τίποτα! Δεν συμφωνώ. 384 00:35:56,459 --> 00:35:59,626 Έχω δείγμα DNA. Πρέπει να έρθεις να το πάρεις. 385 00:36:00,292 --> 00:36:02,292 Αλλά κανείς άλλος δεν θα το μάθει, σωστά; 386 00:36:13,083 --> 00:36:14,999 - Ceren, θα μπορούσε να είναι αυτό το κορίτσι; - Ναι, είναι. 387 00:36:15,751 --> 00:36:17,250 Περίμενε, θα πάω. 388 00:36:19,459 --> 00:36:20,667 Γειά σου! 389 00:36:21,292 --> 00:36:24,709 - Ελπίζω να μην αργήσω πολύ. - Όχι, σε περίμενα. Καλωσόρισμα! 390 00:36:24,834 --> 00:36:28,292 Καλός. Δεν κατάλαβα ακριβώς στο τηλέφωνο. Για ποιον ήταν η συνέντευξη; 391 00:36:28,459 --> 00:36:30,667 Είναι ακριβώς εδώ. Επιτρέψτε μου να σας συστήσω! 392 00:36:30,834 --> 00:36:32,459 Εντάξει, θα πάρω μια καρέκλα. 393 00:36:38,959 --> 00:36:40,417 Ήθελες να μου μιλήσεις. 394 00:36:41,626 --> 00:36:44,792 εσείς; Τι κάνεις εδώ; 395 00:36:52,125 --> 00:36:53,417 Γνωριζόμαστε; 396 00:36:53,626 --> 00:36:54,834 δεν με ξερεις 397 00:36:54,999 --> 00:36:57,292 Αλλά σε ξέρω πολύ καλά, Nisan Akyol. 398 00:37:01,667 --> 00:37:03,250 Μάλλον έχετε δει το κλιπ. 399 00:37:03,375 --> 00:37:04,918 τι θέλεις από μένα 400 00:37:05,083 --> 00:37:07,292 Είστε ο πρώην βοηθός του κ. Ντιντσέρ, δεν είναι; 401 00:37:07,501 --> 00:37:09,751 Ήθελα να σε ρωτήσω λίγα πράγματα για αυτόν. 402 00:37:10,334 --> 00:37:11,501 Σχετικά με το Dincer; 403 00:37:11,626 --> 00:37:13,459 Ναι, μπορείτε να μου πείτε κάποια πράγματα για αυτόν; 404 00:37:14,999 --> 00:37:18,125 Είμαι εδώ. πρέπει να πάω! 405 00:37:18,334 --> 00:37:21,292 τι συμβαίνει Ceren, έλα! 406 00:37:26,999 --> 00:37:28,999 Περίμενε, περίμενε! Πες κάτι σε παρακαλώ! 407 00:37:29,083 --> 00:37:30,292 Μείνετε μακριά από τον Ντιντσέρ! 408 00:37:31,000 --> 00:37:33,584 Σου είπε τίποτα για μένα; Τι θέλει αυτός ο άνθρωπος; 409 00:37:33,667 --> 00:37:36,626 Αφήστε με ήσυχο! Σταμάτα να με ενοχλείς σε παρακαλώ! 410 00:37:38,584 --> 00:37:40,709 τι έγινε Δεν κατάλαβα τίποτα. 411 00:37:41,000 --> 00:37:42,626 Ούτε εγώ κατάλαβα. 412 00:37:42,792 --> 00:37:45,417 Αλλά αυτό το κορίτσι σίγουρα κάτι ξέρει για τον Ντιντσέρ. 413 00:37:46,959 --> 00:37:49,876 -Τι κάνουμε τώρα; - Δεν ξέρω, έχω μπερδευτεί. 414 00:37:50,792 --> 00:37:53,334 Αυτό το πράγμα έχει αρχίσει να με τρομάζει. 415 00:37:56,876 --> 00:37:58,751 Περιμένετε! Ας μην βγάζουμε βιαστικά συμπεράσματα! 416 00:37:58,918 --> 00:38:01,959 - Ας καθίσουμε να μιλήσουμε! - Πάμε σπίτι! 417 00:38:20,626 --> 00:38:21,999 Στο Γαλατά! 418 00:38:35,792 --> 00:38:36,876 Γειά σου! 419 00:38:37,000 --> 00:38:38,501 Ο Δρ Νισάν συναντήθηκε με τη νοσοκόμα. 420 00:38:38,918 --> 00:38:40,501 Εντάξει, συνεχίστε να το παρακολουθείτε! 421 00:38:40,876 --> 00:38:41,999 Μην υποψιάζεστε τίποτα! 422 00:38:42,042 --> 00:38:43,167 κατάλαβα. 423 00:38:46,250 --> 00:38:47,876 Γιατί σκαλίζεις τόσο πολύ; 424 00:38:49,125 --> 00:38:51,999 Δεν θα το κάνετε παρά να επισπεύσω το τέλος σου. 425 00:38:56,000 --> 00:38:59,834 Ναι, επιτέλους επιστρέψαμε, έτσι δεν είναι; 426 00:39:00,083 --> 00:39:01,167 Επιστρέψαμε. 427 00:39:01,792 --> 00:39:06,083 Πρώτα, θα στήσουμε το τραπέζι, τότε θα ξαναπάρουμε την πόλη. 428 00:39:06,751 --> 00:39:10,042 Θεέ μου, μας βοήθησες ας αδράξουμε αυτές τις μέρες! Δόξα σε σένα! 429 00:39:10,751 --> 00:39:12,792 Τα υπόλοιπα θα έρθουν. με τη βοήθεια του Θεού! 430 00:39:13,876 --> 00:39:18,125 Δεν έχω κερδίσει τίποτα ακόμα. Θα μπορούσε να είναι ένας μακρύς πόλεμος. 431 00:39:18,667 --> 00:39:20,209 Πρέπει να είμαστε έτοιμοι για οτιδήποτε. 432 00:39:26,167 --> 00:39:28,667 Πρέπει να συναντηθούμε. Πρέπει να ξέρεις κάποια πράγματα. 433 00:39:28,834 --> 00:39:32,626 Πρέπει να πάω για λίγο. Θα μείνω εδώ μέχρι να έρθουν τα ορφανά. 434 00:39:32,876 --> 00:39:34,000 Θα είσαι έτσι κι αλλιώς με ορθάνοιχτα μάτια! 435 00:39:34,125 --> 00:39:36,209 Μην ανησυχείς! Είμαι εδώ. Κανείς δεν μπορεί να μπει. 436 00:39:37,250 --> 00:39:42,000 Müslüm, διεύθυνση ανιψιάς θεία Χαφιζέ. 437 00:39:42,334 --> 00:39:44,125 Θα το φροντίσεις, μαζί με τον Irmak. 438 00:39:44,792 --> 00:39:45,876 Σίγουρος. 439 00:39:47,751 --> 00:39:49,459 που είναι ο Φαρούκ δεν τον βλέπω. 440 00:39:55,334 --> 00:39:57,626 - Ayten; - Δυστυχώς. 441 00:40:01,042 --> 00:40:02,167 Πάμε! 442 00:40:05,000 --> 00:40:06,167 Θα το φροντίσω μόνος μου από αυτά τα θέματα. 443 00:40:41,209 --> 00:40:42,292 Ο Φαρούκ; 444 00:40:52,375 --> 00:40:53,626 Δεν έχεις αλλάξει καθόλου. 445 00:40:56,250 --> 00:40:57,918 Εκτός από την εμφάνιση, 446 00:40:58,083 --> 00:41:00,375 δεν έχει μείνει ίχνος από τον άνθρωπο που ήξερες. 447 00:41:03,959 --> 00:41:08,959 - Και ήθελες να φύγεις; - Ζητώ συγγνώμη για τελευταία φορά. 448 00:41:11,792 --> 00:41:13,125 Βασικά, ζητώ συγγνώμη. 449 00:41:24,876 --> 00:41:26,709 Ότι σου κατέστρεψα τη ζωή. 450 00:41:29,709 --> 00:41:30,959 Παντρεύτηκες. 451 00:41:34,167 --> 00:41:35,459 εσείς; 452 00:41:37,334 --> 00:41:39,459 Μετά από σένα δεν το άφησα κανένας στη ζωή μου 453 00:41:40,709 --> 00:41:42,709 - Γιατί; - Περίμενα. 454 00:41:44,584 --> 00:41:45,918 σε περίμενα. 455 00:41:50,918 --> 00:41:53,125 Περίμενα να γυρίσεις γεμάτο τύψεις. 456 00:41:55,667 --> 00:41:57,417 Παρακάλεσε με να σε συγχωρήσω. 457 00:41:58,751 --> 00:42:00,542 Περίμενα την ημέρα στο οποίο δεν θα σε συγχωρήσω. 458 00:42:05,584 --> 00:42:07,250 Με μισείς, έτσι δεν είναι; 459 00:42:12,999 --> 00:42:14,042 Ναί. 460 00:42:18,918 --> 00:42:21,000 Αν μπορούσαμε να επιστρέψουμε σε εκείνη την ημέρα, θα με σκότωνες και εμένα; 461 00:42:21,375 --> 00:42:24,209 Τελείωσα τη ζωή μου για να μην επιστρέψουμε εκείνη τη μέρα. 462 00:42:25,834 --> 00:42:30,792 Γιατί είμαστε εδώ; Τι άλλο θέλεις από μένα; 463 00:42:33,667 --> 00:42:36,876 Faruk, δεν ξέρω πώς θα σε κάνει να το νιώσεις αυτό 464 00:42:38,042 --> 00:42:40,667 αλλά αφού έφυγες Δεν χαμογέλασα πολύ πια. 465 00:42:44,125 --> 00:42:45,459 πλήρωσα ακριβά. 466 00:42:52,167 --> 00:42:53,375 είσαι δυστυχισμένος 467 00:42:57,334 --> 00:43:02,542 - Αυτό σε κάνει χαρούμενο; - Όχι. Αυτό είναι το χειρότερο μέρος. 468 00:43:04,667 --> 00:43:07,292 Δεν μπορώ να είμαι χαρούμενος αν είσαι δυστυχισμένος, Ayten. 469 00:43:20,999 --> 00:43:25,375 Σου αξίζει να είσαι ευτυχισμένος ό,τι κι αν γίνει. Ακόμα και σε πείσμα μου. 470 00:43:43,375 --> 00:43:48,834 - Γιατί με ξανακάλεσες εδώ; - Μου έλειψες. 471 00:43:52,125 --> 00:43:55,667 - Είσαι παντρεμένος. - Το ξέρω. 472 00:44:08,626 --> 00:44:09,959 πρέπει να απαντήσω. 473 00:44:17,375 --> 00:44:18,417 Ναί! 474 00:44:19,375 --> 00:44:22,667 - Δάσκαλε, πού είσαι; - Έχω δουλειά να κάνω. 475 00:44:23,999 --> 00:44:25,999 Ο Ömer και τα παιδιά είναι να έρθω εδώ. 476 00:44:27,292 --> 00:44:31,584 - Μπορείτε να τους συνοδεύσετε; - Σίγουρα, θα το φροντίσω. 477 00:44:32,459 --> 00:44:37,000 Faruk, είσαι ο αδερφός μου. Δεν θέλω να υποφέρεις. 478 00:44:39,918 --> 00:44:41,209 Μην ανησυχείς! νιώθω καλά 479 00:44:43,792 --> 00:44:48,709 Αν ξεχάσεις τι σου έκανε, θα υποφέρεις. Μην ξεχνάς δάσκαλε! 480 00:44:51,209 --> 00:44:53,167 - Εντάξει, το κατάλαβα. - Εντάξει. 481 00:45:07,042 --> 00:45:09,417 - Φεύγεις; - Πρέπει να φύγω. 482 00:45:09,999 --> 00:45:11,334 Εντάξει, πάμε μαζί! 483 00:45:25,959 --> 00:45:29,292 Αυτή είναι η τελευταία φορά που με βλέπεις. Δεν θα εμφανιστώ ξανά μπροστά σας. υπόσχομαι! 484 00:45:32,000 --> 00:45:33,959 Δεν πρέπει να δίνετε υποσχέσεις που δεν μπορείς να σεβαστείς. 485 00:45:34,000 --> 00:45:37,000 Ο κόσμος είναι μικρός. Σίγουρα θα ξαναβρεθούμε κάπου. 486 00:45:37,167 --> 00:45:39,834 Δεν νομίζω, δεν θα είμαι πια εδώ. 487 00:45:43,083 --> 00:45:46,501 - Μετακομίζεις; - Κάτι τέτοιο. 488 00:45:49,083 --> 00:45:52,334 Είπες ότι άλλαξες. Εγκατέλειψες και την ποίηση; 489 00:45:52,999 --> 00:45:55,042 Είναι το μόνο πράγμα που κράτησα από το παρελθόν. 490 00:45:57,918 --> 00:45:59,667 Θα ήθελα να τους ακούσω άλλη μια φορά! 491 00:46:03,250 --> 00:46:05,083 Δεν σου γράφω πια ποιήματα. 492 00:46:10,542 --> 00:46:11,959 Να είσαι καλά, Φαρούκ! 493 00:46:58,375 --> 00:47:00,417 Δεν μου μένει άλλο καμία μομφή στα χείλη, 494 00:47:00,584 --> 00:47:02,334 Ούτε η ελπίδα ότι θα επιστρέψεις. 495 00:47:03,709 --> 00:47:05,667 Μια φωτιά καίει αόρατη... 496 00:47:06,584 --> 00:47:09,125 Μόνο η στάχτη έμεινε, και έχω παγώσει μέσα του. 497 00:47:11,751 --> 00:47:15,709 Συντάκτης ΚΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΕΝΤΙΟΥ 498 00:47:16,459 --> 00:47:20,459 ΤΕΛΟΣ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ 21, ΣΕΙΡΑ 2